La noche anterior al 22 del 11 pero de 2005, estaba estudiando muerta de calor en mi monoambiente y descubrí qué quería tatuarme. Lo sentí. Yo no quería tatuarme: quería llevar sobre la piel algo que tuviera que ver conmigo siempre. No tuve dudas: era la música. Así que el día de mi Santa, la patrona de la música, y de mi ciudad Mar del Plata, después de la facu me tomé un bondi hasta la galería Recamier o una de esas y le pedí a una chica que me dibujara un kanji japónés que copié de Internet. Por 45 pesos me hizo un coso chiquito que en ese momento me parecía una barbaridad.. una verdadera osadía. Después me volví muy contenta caminando por Cabildo hasta mi casa.
Eran otras épocas, Internet era más limitada y yo indagué en un libro japonés online. Por eso no sabía- y no supe durante 6 años, porque me acabo de enterar mientras armaba este post- que está incompleto. Había una primera parte.

Qué dicen, me la tatúo?
por supuesto!!!!!!!!!!!!!
ResponderEliminar1º feliz día! y 2º dale, animate!y quiero foto!
ResponderEliminarbeso grande!
Estaba entrando al blog again para saludarte por tu día y me encontré con tu post, no podía faltar! Yo digo que te tatúes!!
ResponderEliminarBesos y feliz día!!
siiiiiii es re lindo tatuarse, es decorar tu propio cuerpo, amarlo! y si tiene significado mas todavia!!
ResponderEliminaryo no se como no estoy toda tatuada! jajaja la semana pasada fui a hacerme mi segundo tutu, pero me cayo mal el pibe asi que regule, sera la proxima!
besos!!!
Aaah! Mo se tantos kanjis para saber que dice tu tatuaje! Quiero saber! Hehe.
ResponderEliminarA una conocida de mi hermana le tatuaron "adicta al sexo" en kanji cuando ella queria algo completamente diferente :O.
Que tengas un hermoso dia, nina! :D
Abrazo!
Nooo Miki! Mortal la anécdota de tu hermanaaa! Jajaj! Qué guachosss!!! Geo: no cnozco tus tatuajes tenés que mostrarme!!! Agus, tomo tu consejin!! Y gracias! Maru y Dani: graciasss! Después les cuento y/ o muestrooo!
ResponderEliminarUpa!! Que tema...y daaaleee!!!! ajajaj
ResponderEliminarFeliz Día!!!!
Felíz día Ceci!!!
ResponderEliminarY si...tatuate lo que falta y después fotooooooo!!!
Besos.
Hola Ceci, feliz día!
ResponderEliminarSi está incompleto, lo completaría a full.
Beso, M.
Y es mejor no dejar las cosas a medias, no? Avantiiiii!Besotes
ResponderEliminarfeliz día ceciiiiiiiiiiiii! y perdón mi ignorancia.... que es un kanji? jajaaj! sí, tatuateloo!! jejjjejeje!
ResponderEliminarTe estoy cantando las mañanitas Ceci, por ser hoy día de tu santo.
ResponderEliminarMás vale que lo completás, no vas a tener un mensaje a la mitad. Y de paso que te retoquen el otro, viste que se destiñen con el tiempo.
Bewsos!
Desde ya, dele para adelante. Entre los nueve que tengo, me hice uno muy parecido en la muñeca, con los símbolos del amor y la paz.
ResponderEliminarhola hermosa!
ResponderEliminartatuate nomas, sobre todo si sentiste que te faltó cuando lo viste.
nada tiene que quedar a medias, nunca!
yo me hice el primer tatoo en 1993 jaja imaginate que no solo no habia internet sino que era limitadisimo conseguir imagenes.
igual siempre me hizo feliz asi como estaba :)
contanos qué dicidiste!!!
beso grandee
vanis
yo le digo no a la letra japonesa... china koreana, etc... pero bue!...
ResponderEliminarsi lo sentis por otro mambo del kanji qeu no se qeu es... capaz te dejo!
=)
Sos de Mar del Plata?!. yo me voy a vivir a Mar del Plata... va no... pero me gusta un chico de Mar del Plata... siempre que escribo Mar del Plata, en realidad escribo Mar del palta... y tengo que corregirlo. =)
Buenas...si vos lo miras (a tu tatu)y decís mierda me falta medio tatuaje...no tenes mas opciones que terminarlo...Yo soy de las que si no tuviera "este" concubino estaría tooooddddaaaa escrachada, pero ojo con un significado,los míos tienen su sentido...besos , esperamos fotos!
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarCeci, feliz santo! ;)
ResponderEliminarEl kanji que te tatuaste tiene significado por sí solo..."tanoshii" que es alegre, divertido.
La otra parte que te falta significa "oto", sonido, ruido.
Por eso música (ongaku) es la combinación de ambos.
Qué linda la historia del tatuaje, me encantó!
Beso!
síiii ponte la primera parte también! yo tengo uno y también me hizo mucha ilusión ponermelo! Un besito y que pases un día espléndido,
ResponderEliminarNieves.
Seee tatuate a full!
ResponderEliminarUyyyy! Gana el sì, ni siquiera a ballotage vamos! Jejejje!. Me quedé sorprendia a) con la intervenciòn e Mariano .. bienvenidooooooooo con todas las o de hOmbre, que no abundan en la blogòsfera. Con el comentario de VAnis: en 1993? una pionera! Contà qùé es ese tatuaje que te hace feliz! y con el aporte de Pao, sos nua capa! O sea que llevo tatuada la alegría o algo así? Así pues no sé si le agrego nada. Qué genia! Ah, Sol, ojo con los marplateneses que son medio lauchas. Y mar del palta? Ñam, eso no estaría mal. Bacione a tutti. c.
ResponderEliminarTarde como siempre pero si me preguntás, yo lo completaría!
ResponderEliminarTambién estaría llena de tatuajes sino fuera por mi media naranja.
Beso Ceci!!
Jajjajj Clau! Hazte alguno, algunito! Mostrale a Angelina, lo linda que es con todos esos tatuajes, jjjajaj! BEso enorme!!!
ResponderEliminarNo te tatues! ya está el destino quizo que solo tengas esa parte y que esta sea la historia de tu tatuaje. Para mí así tiene que quedar!
ResponderEliminarBesos Ceci!
J
Juliiiiiiiii què lindo verte por ahí, justito estaba pensando en vos Prima Humberta! Quizás es eso_ tenía que llevar tatuada la alegría. Què genia Pao Kokoro que me desasnó! Un besote enorme =)
ResponderEliminarYo también estaba pensando que lo dejaría así, pensé que en una de esas era por contrera pero veo que no soy la única!
ResponderEliminarbesos
si Ceci, soy mas vieja que vossssssss y queeeeeee? jajajaja besote!
ResponderEliminarJjajajaja! Jajjajajjajaj!
ResponderEliminar